Page 10 - tzuchithailand publication no 50

อาสาสมัครฉือจี้ถวายสิ่งของและปัจจัยแก่พระคุณเจ้า 志工虔誠為法師供養。攝影者：康雅楓 ขอบพระคุณแขกผู้มีเกียรติ ร่วมแสดงความยินดีและมอบคำาอวยพร 貴賓蒞臨 獻上祝福 มูลนิธิพุทธฉือจี้ไต้หวันในประเทศไทย ได้รับเกียรติจาก รัฐมนตรี 泰國曼谷靜思堂在貴賓中華民國駐泰 ว่าการกระทรวงสาธารณสุข ศาสตราจารย์คลินิก เกียรติคุณ 國謝大使武樵閣下、泰國公共衛生部 นายแพทย์ปิยะสกล สกลสัตยาทร ผู้แทนรัฐบาลสำานักงานเศรษฐกิจ 部長皮雅薩柯(Mr.Piyasakol Sakolsa- และวัฒนธรรมไทเปประจำาประเทศไทย คุณเซี่ยอู่เฉียว และ tayadorn)和泰國總商會會長易薩拉（Is- ประธานกรรมการหอการค้าไทย คุณอิสระ ว่องกุศลกิจ ร่วมพิธีตัด ara Vongkusolkij）蒞臨剪彩後正式啟 ริบบิ้น เปิดใช้สถานธรรมจิ้งซือ กรุงเทพมหานคร อย่างเป็นทางการ 用。 ศาสตราจารย์คลินิก เกียรติคุณ นายแพทย์ ปิยะสกล สกลสัตยาทร รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุข ซึ่ง เคยเดินทางไปเยือนฉือจี้ไต้หวัน เมื่อครั้ง ครบรอบ 40 ปี วันนี้ฉือจี้ไต้หวันครบรอบ 50 ปี ฉือจี้ไทยครบรอบ 20 ปี สะท้อน ให้เห็นถึงความรักอันยิ่งใหญ่ที่สืบทอดมา จนถึงปัจจุบัน ศาสตราจารย์คลินิก เกียรติคุณ นายแพทย์ ปิยะสกล สกลสัตยาทร รัฐมนตรีว่าการ กระทรวงสาธารณสุข ให้เกียรติขึ้นกล่าวอวยพร 泰國公共衛生部部長皮雅薩柯致詞。 攝影者：康雅楓 08