Page 3 - tzuchithailand publication no 54

ถนอมบุญสัมพันธ์ แห่งการรับวุฒิกรรมการฉือจี้ 珍惜受證因緣 ธรรมเทศนา โดยธรรมาจารย์เจิ้งเอี๋ยน 證嚴法師開示 ปีนี้มีพระโพธิสัตว์มากกว่า 2,000 คน เดินทางจากนานาประเทศ 今年自海外歸來臺灣受證的新發意菩 กลับไปรับวุฒิกรรมการฉือจี้ที่ไต้หวัน บุญสัมพันธ์ที่ท�าให้พวกเขารู้ 薩，有二千多位。他們認識慈濟的因緣 จักฉือจี้ล้วนแตกต่างกันออกไป แต่เมื่อเข้ารับการอบรมกรรมการ 各不相同，然而，經過了見習、培訓， ฉือจี้ปีที่ 1 และปีที่ 2 แล้ว วันนี้ทุกคนต่างก็ได้ตั้งปณิธานร่วมกัน 如今相聚在一起發心立願，要同行於菩 เพื่อก้าวเดินบนวิถีโพธิสัตว์อย่างพร้อมเพรียง บุญสัมพันธ์นี้แสน 提大道，這分因緣是多麼殊勝且珍貴 พิเศษและล�้าค่า 啊！ หนึ่งในบรรดาชาวฉือจี้ที่เข้ารับวุฒิกรรมการฉือจี้ คือ “คุณเฉิง” ซึ่ง เดินทางมาจากประเทศจีน เดิมทีท่านป่วยและต้องเข้ารับการรักษา 這群受證的慈濟人裡，有位來自中國大 陸的程師姊，原本因病在當地醫院接受 ในโรงพยาบาลของประเทศจีน ทว่าเธอคิดว่า “การรับวุฒิกรรมการ 治療，無法出院。不過她認為「受證對 ฉือจี้มีความส�าคัญต่อฉันมาก จะไม่เข้าร่วมได้อย่างไร แม้จะต้อง 我來說非常重要，我不能缺席，即使拚 พยายามอย่างสุดชีวิตก็จะไปให้ได้” ครั้นแล้วจึงเขียนหนังสือรับรอง 著命也要去」，於是寫下切結書堅持出 ยืนหยัดที่จะออกจากโรงพยาบาล เมื่อเดินทางมาถึงไต้หวันแล้ว 院。她來到臺灣後仍然不適，緊急送往 อาการยังคงไม่สู้ดี จนต้องส่งเข้ารับการรักษา ณ โรงพยาบาลฉือจี้ 臺北慈院急診住院。我們的醫師也不讓 ไทเปอย่างเร่งด่วน หมอของเราเองก็ไม่อนุญาตให้เธอออกจากโรง 她出院，她說：「我既然拚了命來臺， พยาบาล เธอจึงบอกว่า “ในเมื่อฉันพยายามอย่างสุดชีวิตจนมาถึง 現在師父要授證了，我怎麼可以錯失這 ไต้หวันแล้ว ตอนนี้ท่านธรรมาจารย์จะรับรองวุฒิกรรมการฉือจี้ให้ 個機會？」最後醫師配合時間，讓她一 ฉันแล้ว ฉันจะพลาดโอกาสนี้ไปได้อย่างไร” ในที่สุดคุณหมอจึงจัดสรร 受證完立刻返回醫院繼續治療。 เวลาให้ เพื่อให้เธอสามารถกลับไปรับการรักษาต่อที่โรงพยาบาลได้ ทันที เมื่อผ่านการรับรองวุฒิกรรมการแล้ว 01