Page 3 - tzuchithailand publication no 66

อนุรักษ์สิ่งแวดลอม ้ ด้วยความคิดสรางสรรค ์ ้ 創意做環保 ธรรมเทศนา โดยธรรมาจารย์เจิ้งเอี๋ยน 證嚴法師開示 การอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมถือเป็นการเดิมพันครั้งส�าคัญของโลกเรา 環保是攸關天地間的大事。二十多年前 เมื่อ 20 กว่าปีก่อน จึงเริ่มผลักดันให้ทุกคน ใช้สองมือที่ปรบมาร่วม 開始呼籲大家用鼓掌的雙手做環保，即 กันรักษาสิ่งแวดล้อม ท�าให้มีชาวฉือจี้ทุ่มเทท�างานคัดแยกสิ่งของ รีไซเคิลในพื้นที่ใกล้ชุมชนของตนเองมาอย่างต่อเนื่อง อีกทั้งยังไม่ 不斷有慈濟人就近在社區投入回收各種 หวงแหนก�าลังคน ท�างานคัดแยกอย่างละเอียดลออ เพื่อประสิทธิภาพ 資源，並且不惜人力仔細分類，讓資源 ในการน�าทรัพยากรกลับมาใช้ใหม่ 再利用能更有效益。 จิตอาสาคัดแยกสิ่งของรีไซเคิล ท�างานต่อเนื่องมาเป็นเวลานาน 環保菩薩回收分類做久了，累積經驗、 เปี่ยมด้วยประสบการณ์ ท�างานด้วยสองมือและมันสมอง ภูมิปัญญา 手腦並用，有許多大智慧都隱藏在小動 ยิ่งใหญ่หลายอย่างแฝงอยู่ในการกระท�าเล็กๆ เหล่านั้น ไม่เพียงแค่ 作中。不只是分紙類、塑膠或金屬類， คัดแยกตามประเภท กระดาษ พลาสติก หรือ โลหะ เท่านั้น แต่ยัง 還要仔細分顏色、材質等等，譬如工廠 คัดแยกอย่างละเอียดตามสีและวัสดุอีกด้วย ยกตัวอย่างเช่น ม้วน สายรัดพลาสติก PP ที่โรงงานรีไซเคิลไม่รับ หนึ่งม้วนมีขนาดใหญ่ 淘汰的整捲包裝帶，一捲像個車輪般 เท่ากับล้อรถยนต์ ด้านบนมีรอยพิมพ์ บางส่วนก็โปร่งใส จึงต้องใช้ 大，上有印刷，也有乾淨透明處，這需 ก�าลังคนในการคัดแยกส่วนที่เป็นสีออก ดั้งนั้นจิตอาสาจึงสอดไม้ 要人工將顏色分開，志工想到用棍子穿 เท้าไว้ในแกนของม้วนสายรัดพลาสติก ท�าให้การดึงและตัดส่วนที่ไม่ 過中空的內圈架起來，便能邊拉邊剪增 ต้องการออกด�าเนินไปอย่างง่ายดาย 加效率。 01