Page 5 - tzuchithailand publication no 66

สารบัญ 目 01 เสียงธรรม นำาทาง 法音宣流 ถุงมือนิรภัยเพื่อสิ่งแวดล้อม 錄 อนุรักษ์สิ่งแวดล้อม ด้วยความคิดสร้างสรรค์ 38 โดย บริษัทเทคโนโลยีต้าอ้าย 創意做環保 大愛感恩科技 環保防割手套 04 สองเปียน้อยคนเก่ง 40 ฉือจี้จาก 5 ประเทศร้อยเรียงใจ กับดนตรีเปิดหมวกเพื่อการศึกษา ช่วยเหลือผู้ประสบภัยในลาว 小女孩賣藝維生 慈濟助學逆風飛翔 五國聯合關懷 膚慰寮國水患災民 08 ทันเหตุการณ์ไทย จานเด็ดวันหยุด 週末食堂 Local News 44 ยำามะม่วง 醃芒果 12 หนุ่มน้อยใจแกร่ง 24 ชั่วโมง 24小時不空過孝子咬牙工讀 เกร็ดสุขภาพ 養生訊息 45 7เคล็ดลับ การบริการร่างกายเพื่อสุขภาพ 16 ทันเหตุการณ์โลก 七個養生小動作 Global News 20 รินรดด้วยรักอันยิ่งใหญ่ เรื่องเล่าจากท่านธรรมาจารย์เจิ้งเอี๋ยน เคียงข้างต้นกล้าแห่งความหวังให้โบยบิน 46 證嚴法師說故事 用愛相伴 讓新芽展翅 ยาจกกลายเป็นราชินี 乞兒變皇后 26 รินรดเหล่าต้นกล้าให้งอกงาม ผ่านเสียงเพลงเพราะเสนาะใจ 透過美妙歌聲 灌溉新芽成長茁壯 30 ธรรมเทศนา “เปิดธรรม กระจ่างใจ” 開示法語【茅塞頓開】 เมื่อมีความตั้งใจ แต่รู้สึกว่าไร้กำาลัง ควรจัดการอย่างไร 感到力有未逮該如何處理？ 32 เขื่อนแตกใน สปป.ลาว ฉือจี้เยี่ยมเยียนดูแลผู้ประสบภัยต่อเนื่อง ภาพปกโดย ดรรชนี สุระเทพ 寮國水壩潰堤 慈濟膚慰水患災民 封面攝影：黃娟 รูปเล่ม บุษรา สมบัติ 排版彙整：桑瑞蓮 เรียบเรียง หลินเลี่ยงอิ่น ไช่ชิวหลิง 編 輯：林亮吟 蔡秋玲 ดรรชนี สุระเทพ บุษรา สมบัติ 黃 娟 桑瑞蓮 แปลไทย บุษรา สมบัติ ดรรชนี สุระเทพ 翻 譯：桑瑞蓮 黃 娟 ผู้จัดพิมพ์และเผยแพร่ มูลนิธิพุทธฉือจี้ไต้หวันในประเทศไทย 出 版 佛教慈濟基金會泰國分會 316 ถนนเฉลิมพระเกียรติ ร. 9 แขวงหนองบอน เขตประเวศ กรุงเทพมหานคร 10250 316 Chalermprakiat Rama 9 Rd., Nongbon, Pravet, Bangkok 10250 โทรศัพท์ 電 話 : 0-2328-1161-63 โทรสาร 傳 真 : 0-2328-1160 www.tzuchithailand.org e-mail : info@tzuchithailand.org