Page 9 - tzuchithailand publication no 71

นอกจ�กนี้ ผู้ที่ได้รับผลกระทบบ�งคน ยังบอกเล่�ถึงคว�มตื้นตันใจ 很多受疫情影響，而生活陷入困境的居
ที่ได้รับจ�กผู้คนในสังคม ตลอดระยะเวล�ที่ต้องเผชิญกับวิกฤตว่� นี่ 民，很感激地說出感恩，因為當他們面
臨斷糧危機時，還是有很多有愛心的鄉
เป็นกำ�ลังใจสำ�คัญให้ตนเองยืนหยัดสู้ต่อ เพื่อรอวันที่จะส�ม�รถ
親，願意伸出援手，陪伴著他們走出這
กลับไปดำ�เนินชีวิตได้ต�มปกติในเร็ววัน
條困境。

ด้วยคว�มร่วมแรงร่วมใจกันของจิตอ�ส�ฉือจี้ อพม. กรรมก�ร 在慈濟志工與社會發展與人民安全部志
ชุมชนและผู้คนในพื้นที่ ทำ�ให้ก�รมอบถุงยังชีพในแต่ละครั้งสำ�เร็จ 工，以及當地村民的合作之下，讓每一

ลุล่วงลงด้วยดี ไม่ว่�จะเป็นในพื้นที่อำ�เภอโพธ�ร�ม จังหวัดร�ชบุรี 次的慈濟生活包發放，都進行得很順
อำ�เภอบ�งกรวย จังหวัดนนทบุรี อำ�เภอฝ�ง จังหวัดเชียงใหม่ 暢，無論是在叻丕府挽才攬縣、暖武里

จังหวัดสมุทรปร�ก�ร อีกทั้งเขตหนองจอก เขตคลองเตย เขต 府邦格雷縣、清邁府芳縣、北欖府，以
หนองแขม เขตสวนหลวง เขตล�ดกระบัง เขตสะพ�นสูง เขตบ�งน� 及曼谷市廊卓區、孔堤區、農鑒區、萱

และในพื้นที่อื่นๆ ของกรุงเทพมห�นครต่อไป 鑾區、拉甲邦區、沙攀松區、曼那區等
地區。

หวังว่�จะส�ม�รถช่วยบรรเท�คว�มย�กลำ�บ�กของผู้ที่ได้รับผลกระ
ทบจ�กก�รระบ�ดของโรคโควิด-19 ให้ส�ม�รถก้�วข้�มวิกฤตครั้งนี้ 期待能夠協助民眾渡過疫情難關，盡速

ไปด้วยกันได้ในเร็ววัน 解決生活之難。

07