Page 7 - tzuchithailand publication no 72
P. 7
คุณลุงนิวัตร์ในวัย 63 ปี เป็นอัมพฤกษ์ซีกซ้าย เนื่องจากโรคหลอด 今年六十三歲的尼瓦伯伯，去年年底因
เลือดสมอง และมีอาการหัวเข่าบวมอักเสบ จนท�าให้เดินเหินไม่ 腦出血，導致左半身不能動，膝蓋又腫
สะดวก อีกทั้งเพราะอาศัยอยู่ตามล�าพังไม่มีครอบครัว แต่ยังโชคดี
ได้รับความความช่วยเหลือจากเจ้านายเก่า ซึ่งคุณลุงเคยท�างานช่วย 脹，行動真的不方便，更是獨居者無親
ขับรถให้ อนุเคราะห์บ้านพักให้อยู่ฟรี และมีเพื่อนบ้านคอยเป็นธุระ 人陪伴，幸好！曾是司機的他，在前老
จัดหาอาหารให้กินทั้งสามมื้อ ก่อนที่จิตอาสาฉือจี้ จะเริ่มเข้าไปดูแล 闆的協助之下，免費提供住所，隔壁鄰
ท่านเมื่อเดือนตุลาคม 2563 เป็นต้นมา 居也輪流提供三餐，慈濟志工也從去年
10月開始提供關懷。
จากการเยี่ยมบ้านครอบครัวผู้ยากไร้ที่ฉือจี้ให้การดูแลระยะยาวทุก
ครึ่งปี ท�าให้จิตอาสาฉือจี้ได้เข้าใจถึงสภาพความเป็นอยู่ของทุกคน
มากยิ่งขึ้น เพื่อน�าข้อมูลมาพิจารณาปรับการช่วยเหลือให้สอดคล้อง 近期志工經過家訪，關懷照顧戶的生活
กับสถานการณ์ปัจจุบันมากยิ่งขึ้น โดยการเยี่ยมบ้านคุณนิวัตร์ครั้งนี้ 近況，發現他的居住環境非常不良，擔
ท�าให้จิตอาสาพบเห็นความยากล�าบากในการท�าความสะอาดที่พัก 心會影響到他的病情，於是趕快動員協
อาศัย จึงรีบระดมก�าลังจิตอาสา มาช่วยกันปรับปรุงสภาพแวดล้อม
พร้อมทั้งฆ่าเชื้อท�าความสะอาดทุกซอกทุกมุม 助清掃。
05
