Page 8 - tzuchithailand publication no 72
P. 8
คุณสุกัญญา ริมพนาเวศ ประธานบริหารมูลนิธฺิพุทธฉือจี้ไต้หวันใน 慈濟泰國分會執行長林純鈴表示：「居
ประเทศไทย กล่าวว่า “เราเป็นห่วงว่าบ้านที่เลอะเทอะขนาดนี้ย่อม 住環境不乾淨，擔心他會受感染，這樣
ท�าให้อยู่แล้วรู้สึกไม่สบาย และกังวลว่าอาจจะท�าให้ติดเชื้อโรคอะไร 的房子也應該住得不舒服，尤其他又行
ขึ้นมาเพิ่ม เพราะเวลานี้เขาช่วยเหลือตัวเองไม่ค่อยได้ จึงยิ่งสกปรก 動不方便嗎，走路都很困難也會很難清
เลอะเทอะเข้าไปใหญ่ ถึงขั้นที่มีหนูออกมาอยู่ด้วยเลย” 掃家園，甚至有老鼠跟他相處。」
志工分工合作，從屋頂、牆壁到地板，
จิตอาสาแบ่งงานกันท�า ทั้งหลังคา ก�าแพงจนถึงพื้น ช่วยท�าความ 處處都用心清掃和消毒，一件一件衣服
สะอาดและฆ่าเชื้อทุกซอกทุกมุม เสื้อผ้าแต่ละชุดก็ถูกน�ามาซักตาก 也被拿出來重新清洗，期待讓他能安心
ใหม่ พร้อมทั้งมอบฟูกและชุดเครื่องนอนเซ็ทใหม่ที่สะอาดให้ 與安身。
06
